Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Kongebog 4, 7


1992
Salomo havde tolv guvernører over hele Israel; de skulle sørge for forsyningerne til kongen og hans hof, hver af dem en måned om året.
1931
Fremdeles havde salomno tolv fogeder over hele Israel, som skulle sørge for kongens og hoffets underhold, hver af dem en måned om året.
1871
Og Salomo havde tolv Befalingsmænd over al Israel, og de forsynede Kongen og hans Hus; enhver havde en Måned om Året at forsyne ham udi.
1647
Oc Salomon hafde tolf Befalings Mænd ofver alt Jsrael / oc de bespjsede Kongen oc hans Huus / hver af dem skulde spjse een Mands tjd om Aaret.
norsk 1930
7 Salomo hadde satt tolv fogder over hele Israel; de forsynte kongen og hans hus med fødevarer; en måned om året hadde hver av dem å forsyne ham.
Bibelen Guds Ord
Salomo hadde tolv fogder over hele Israel, og de sørget for maten til kongen og hans hus. Hver av dem sørget for forsyninger til en måned i året.
King James version
And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man his month in a year made provision.

svenske vers