Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Kongebog 4, 30


1992
så Salomos visdom overgik al østens visdom og al Egyptens visdom.
1931
så at Salomos visdom var større end alle østerlændingenes og alle ægypternes visdom.
1871
Og Salomos Visdom var større en alle Østerlændernes Visdom og end alle Ægypternes Visdom.
1647
Oc Salomons Vjsdom var større / end alel Børns Vjsdom af Østen / oc alle Ægyptens Vjsdom.
norsk 1930
30 Salomos visdom var større enn alle Østens barns visdom og all egypternes visdom.
Bibelen Guds Ord
Slik overgikk Salomos visdom alle Østens barn og all visdommen i Egypt.
King James version
And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt.

svenske vers