Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Kongebog 4, 34


1992
Og de kom fra alle folkeslag for at høre Salomos visdom, fra alle jordens konger, som havde hørt om hans visdom.
1931
Fra alle folkeslag kom man for at lytte til Salomos visdom, fra alle jordens konger, der hørte om hans visdom.
1871
Og man kom fra alle Folk for at høre Salomos Visdom, fra alle Konger på Jorden, som havde hørt om hans Visdom.
1647
Oc der komme af alle Folck / ad høre Salomons Vjsdom / fra alle Konger paa Jorden / som hafde høre (om) hans Vjsdom.
norsk 1930
34 Og de kom fra alle folk for å høre Salomos visdom, fra alle jordens konger som hadde hørt om hans visdom.
Bibelen Guds Ord
Fra alle folkene kom de for å høre Salomos visdom, fra alle kongene på jorden som hadde hørt om visdommen hans.
King James version
And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, which had heard of his wisdom.

svenske vers