| Forrige vers Næste vers |
Første Kongebog 5, 4 |
| 1992 Men nu har Herren min Gud skaffet mig fred til alle sider; der er ingenmodstander, og der er ingen truende fare. | 1931 Men nu har Herren min Gud skaffet mig ro til alle sider; der findes ingen modstandere, og der er ingen fare på færde. | ||
| 1871 Men nu har Herren min Gud skaffet mig Rolighed trindt omkring, her er ingen Modstander og intet ondt hændet. | 1647 Men nu hafver Hæren min Gud gifvit mig Rolighed trint omkring / her er ingen Modstandere / oc ey nogen ond forhindrelse. | ||
| norsk 1930 4 Men nu har Herren min Gud gitt mig ro rundt omkring; det finnes ingen motstandere, og ingen ulykker truer. | Bibelen Guds Ord Men nå har Herren min Gud gitt meg ro på alle kanter. Det finnes verken motstandere eller ondskap som truer. | King James version But now the LORD my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent. |