Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Markusevangeliet 15, 3


Den Nye Aftale
Så gav præsterne sig til at fremlægge deres mange anklager mod Jesus,
1992
Ypperstepræsterne anklagede ham voldsomt,
1948
Og ypperstepræsterne kom frem med mange anklager mod ham.
Seidelin
Ypperstepræsterne fremførte mange anklager imod ham,
kjv dk
Og de ledende præster anklagede ham om mange ting: men han svarede ingenting.
1907
Og Ypperstepræsterne anklagede ham meget.
1819
3. Og de Ypperstepræster anklagede ham meget.
1647
Oc de ypperste Præste klagede meget paa hannem.
norsk 1930
3 Og yppersteprestene førte mange klagemål imot ham.
Bibelen Guds Ord
Og yppersteprestene kom med mange anklager mot Ham, men Han svarte ikke.
King James version
And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing.

svenske vers      


15:1 - 5 DA 723-8
15:1 - 20 EW 169-75
15:3 - 5 TMK 139.2   info