Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Kongebog 5, 17


1992
Kongen gav ordre til at bryde store, kostbare sten, kvadersten, til fundament for templet.
1931
På kongens bud brød de store stenblokke, kostbare sten til templets grundvold, kvadersten;
1871
foruden Salomos øverste Befalingsmænd, som var over Arbejdet, nemlig tre Tusinde og tre Hundrede, som regerede over Folket, som gjorde Arbejdet.
1647
Oc Kongen bød / oc de udbrøde stoore Steene / kostelige Steene / udhugne Steene / til Huusets Grundvolle.
norsk 1930
17 Og kongen bød at de skulde bryte store og kostbare stener, så grunnvollen til huset kunde legges ned med huggen sten.
Bibelen Guds Ord
Kongen befalte dem å bryte store steiner og kostbare steiner, så de kunne legge hogde steiner som grunnmur for huset.
King James version
And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house.

svenske vers