| Forrige vers Næste vers |
Første Kongebog 6, 8 |
| 1992 Døren til det nederste siderum var på højre side af huset, og ad vindeltrapper gik man op til det midterste, og fra det midterste til det tredje. | 1931 Indgangen til det nederste rum var på templets sydside, og derfra førte vindeltrapper op til det mellemste og derfra igen op til det tredje rum. | ||
| 1871 Døren til det midterste Sidekammer var på den højre Side af Huset, og man gik igennem Vindeltrapper op på den midterste Omgang og fra den midterste op på den tredje. | 1647 Dørren til det middelste udskuur var paa den høyre side paa Huuset : oc mand gick igiennem Vindeltrappen op paa Medlemgangen / oc af Medlemgangen paa den tredje. | ||
| norsk 1930 8 Døren til det mellemste sidekammer var på husets høire side, og på en vindeltrapp kom en op i det mellemste stokkverk, og fra det mellemste op i det tredje. | Bibelen Guds Ord Inngangen til den midtre etasjen var på den høyre siden av huset. De gikk opp en trapp til den midtre etasjen, og fra den midtre til den tredje. | King James version The door for the middle chamber was in the right side of the house: and they went up with winding stairs into the middle chamber, and out of the middle into the third. |