Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Kongebog 7, 17


1992
Til søjlehovederne på toppen af søjlerne var der fletninger, fletværk, kvaster og kædeværk, syv til hvert søjle hoved.
1931
Og han lavede to fletværker, flettet arbejde, snore, kædeformet arbejde, til at dække søjlehovederne oven på søjlerne, et fletværk fil hvert søjleboved;
1871
Der var et Net, gjort som en Fletning, og Snore, gjorte som Kæder, om Kronerne, som vare på Støtternes Hoveder, syv om den ene Krone og syv om den anden Krone.
1647
Der var Garn / lige som mand giør Garn / som vare som Reeb i Lenckegierning paa Kronerne / som vare ofver Støtternes øfverste / siu paa den eene Krone / oc siu paa den anden Krone.
norsk 1930
17 På søilehodene som var på toppen av søilene, var det nettverk, flettet arbeid, snorer laget som kjeder - syv på hvert søilehode.
Bibelen Guds Ord
Det var laget et flettverk med kranser av kjeder til søylehodene som stod på toppen av søylene. Det var sju kjeder til det ene søylehodet, og sju til det andre søylehodet.
King James version
And nets of checker work, and wreaths of chain work, for the chapiters which were upon the top of the pillars; seven for the one chapiter, and seven for the other chapiter.

svenske vers