Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Kongebog 7, 22


1992
Øverst på søjlerne var der lotus?værk. Dermed var arbejdet med søjlerne færdigt.
1931
Øverst på søjlerne var der liljeformet arbejde. Således blev arbejdet med søjlerne færdigt.
1871
Og på Støtternes Hoveder var der gjort som en Lillie; så blev Arbejdet med Støtterne fuldendt.
1647
Oc (der var) ofven paa Støtterne Lilieverck / Oc (saa) blef den Gierning med Støtterne fuldkommen.
norsk 1930
22 På toppen av søilene var det liljeformet arbeid. Så var arbeidet med søilene ferdig.
Bibelen Guds Ord
Toppen av søylene var utformet som liljer. Slik ble arbeidet med søylene fullført.
King James version
And upon the top of the pillars was lily work: so was the work of the pillars finished.

svenske vers