| Forrige vers Næste vers |
Første Kongebog 7, 31 |
| 1992 Åbningen var i form af en krans, der ragede en alen op, den var cirkelrund med et fodstykke på halvanden alen; også på den var der relieffer. Listerne var firkantede, ikke runde. | 1931 Dets rand var inden for bærearmene, een alen høj, og den var rund: Også på randen var der udskåret arbejde. Mellemstykkerne var firkantede, ikke runde. | ||
| 1871 Og Mundingen derpå inden for Krandsen og opad var en Alen høj, og Mundingen i denne var rund, gjort som et Fodstykke, halvanden Alen vid, og der var også om dens Munding alle Hånde udskåret Arbejde, og Fyldingerne derpå vare firkantede, ikke runde. | 1647 Oc brædden paa / inden for Kranzen oc op ad / var en Aln høy / oc brædden der paa var trind / lige som Sædet var giort / halfanden Alne / oc paa brædden der paa var allehonde udgrafvet / oc ders Ljster vare fire kandte / icke trinde. | ||
| norsk 1930 31 Og åpningen på det var innenfor kransen og opefter en alen høi, og dens åpning var rund, gjort som et underlag, halvannen alen, og også på dens åpning var det billedverk, men sidefyllingene var firkantede, ikke runde. | Bibelen Guds Ord Åpningen på det inne i kransen på toppen var en alen i diameter. Åpningen var rund, formet som en forhøyning, en og en halv alen i utvendig diameter. På åpningen var det også inngraveringer, men bordene var firkantede, ikke runde. | King James version And the mouth of it within the chapiter and above was a cubit: but the mouth thereof was round after the work of the base, a cubit and an half: and also upon the mouth of it were gravings with their borders, foursquare, not round. |