Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Kongebog 7, 35


1992
Oven på stellet var der et cirkelrundt fodstykke på en halv alen, og oven på stellet gik holderne og listerne i ét med det.
1931
og oven på stellet var der en slags fatning, en halv alen høj og helt rund; og akselholdere og mellemstykker sad fast på stellet.
1871
Og på Overstykket af Stolen var der i en halv Alens Højde en Runding trindt omkring; og på Overstykket af Stolen vare dens Håndgreb og dens Fyldinger ud af eet med den.
1647
. Oc ofven paa Stoolen / en half Aln høyt / var det runt / trint omkring / oc ofven paa Stoolen var rum der udi / oc Ljsterne der paa / vare af det samme.
norsk 1930
35 Øverst på fotstykket var det en halv alens forhøining, aldeles rund, og oventil på fotstykket satt håndtakene og fyllingene, som var i ett med det.
Bibelen Guds Ord
På toppen av vognen, i en høyde av en og en halv alen, var den fullstendig rund. Og på toppen av vognen var kantene og bordene støpt sammen.
King James version
And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high: and on the top of the base the ledges thereof and the borders thereof were of the same.

svenske vers