Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Kongebog 7, 48


1992
Salomo lavede alle genstandene i Herrens tempel: gu-dalteret og guld bordet, som skuebrødene lå på,
1931
Og Salomo lod alle tingene, som hørte til Herrens hus, lave: Guldalteret, guldbordet, som skuebrødene lå på,
1871
Og Salomo lod gøre alle Redskaberne, som hørte til Herrens Hus, nemlig Guldalteret og Bordet, som Skuebrødene vare på, af Guld,
1647
Oc Salomon giorde alt Redskab / som hørde til HErrens Huus / (som var) det Guld Altere / oc Bordet / som Skuebrødene ligge paa / af Guld.
norsk 1930
48 Salomo gjorde også alle de ting som skulde være i Herrens hus: gullalteret og gullbordet som skuebrødene skulde ligge på,
Bibelen Guds Ord
Slik fikk Salomo laget hele innredningen til Herrens hus: gullalteret, gullbordet hvor skuebrødene skulle ligge,
King James version
And Solomon made all the vessels that pertained unto the house of the LORD: the altar of gold, and the table of gold, whereupon the showbread was,

svenske vers