Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Kongebog 8, 3


1992
alle Israels ældste kom. Præsterne løftede arken,
1931
Og alle Israels ældste kom, og præsterne bar arken.
1871
Og alle de Ældste af Israel kom, og Præsterne opløftede Arken.
1647
Oc alle de Ældste af Jsrael komme / oc Præsterne løfte Arcken op :
norsk 1930
3 Da nu alle Israels eldste var kommet, løftet prestene arken op.
Bibelen Guds Ord
Slik kom alle de eldste i Israel, og prestene løftet opp arken.
King James version
And all the elders of Israel came, and the priests took up the ark.

svenske vers