| Forrige vers Næste vers |
Første Kongebog 8, 45 |
| 1992 så hør i himlen deres bøn og bønfaldelse, og skaf dem deres ret! | 1931 så høre du i himmelen deres bøn og begæring og skaffe dem deres ret! | ||
| 1871 Da vil du høre i Himmelen deres Bøn og deres ydmyge Begæring og skaffe dem Ret. | 1647 Ad du vilt høre af Himmelen deres Bøn / oc deres Formanelse / oc skicke dem Ræt. | ||
| norsk 1930 45 så vil du i himmelen høre deres bønn og ydmyke begjæring og hjelpe dem til deres rett. | Bibelen Guds Ord da må Du høre deres bønnerop og deres bønn om nåde i himmelen! Hjelp dem til sin rett! | King James version Then hear thou in heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause. |