Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Kongebog 8, 51


1992
for de er dit folk og din ejendom, som du førte ud af Egypten, af jern?smelteovnen.
1931
de er jo dit folk og din ejendom, som du førte ud af Ægypten, af smelteovnen.
1871
thi de ere dit Folk og din Arv, som du udførte af Ægypten, midt ud af Jernovnen;
1647
Thi de ere dit Folck / oc din Arf / som du udførde af Ægypten / af Jernoonen.
norsk 1930
51 de er jo ditt folk og din arv, som du førte ut av Egypten, midt ut av jernovnen.
Bibelen Guds Ord
For de er Ditt folk og Din arv, som Du førte ut av Egypt, rett ut av jernovnen,
King James version
For they be thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron:

svenske vers