Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Kongebog 9, 10


1992
Da de tyve år var gået, som det havde taget Salomo at bygge de to huse, Herrens tempel og kongens palads
1931
Da de tyve år var omme, i hvilke Salomo havde bygget på de to bygninger, Herrens hus og kongens palads -
1871
Og det skete, der de tyve År vare til Ende, i hvilke Salomo byggede de to Huse, Herrens Hus og Kongens Hus,
1647
Oc det skeede / der de tive Aar var forløbne / i hvilcke Salomonn bygde de to Huus / HErrens Huus / oc Kongens Huus :
norsk 1930
10 Da nu de tyve år var til ende som Salomo hadde bygget på de to hus, Herrens hus og kongens hus,
Bibelen Guds Ord
Da det hadde gått tjue år, og Salomo hadde bygd ferdig de to husene, Herrens hus og kongens hus, skjedde det
King James version
And it came to pass at the end of twenty years, when Solomon had built the two houses, the house of the LORD, and the king's house,

svenske vers