Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Kongebog 9, 26


1992
Kong Salomo byggede skibe i Esjongeber, der ligger ved Elat i Edom ved Sivhavets kyst.
1931
Kong Salomo byggede også skibe i Ezjongeber, der ligger ved Elat ved det Røde Havs kyst i Edom;
1871
Og Kong Salomo lod gøre Skibe i Eziongeber, som er ved Eloth, ved det røde Havs Bred, i Edoms Land
1647
Oc Kong Salomon giorde oc Skib i Ezeon Gaber / som ligger hos Sloth / paa det røde Hafs brædde / i Edomiters Land.
norsk 1930
26 Kong Salomo lot også bygge skiber i Esjon-Geber, som ligger ved Elot på bredden av det Røde Hav i Edoms land.
Bibelen Guds Ord
Kong Salomo bygde også en skipsflåte i Esjon-Geber, som ligger i nærheten av Eilat, ved stranden mot Rødehavet, i Edom-landet.
King James version
And king Solomon made a navy of ships in Eziongeber, which is beside Eloth, on the shore of the Red sea, in the land of Edom.

svenske vers