Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Kongebog 10, 16


1992
Kong Salomo lod fremstille to hundrede langskjolde af drevet guld, til hvert skjold medgik seks hundrede sekel;
1931
Kong Salomo lod hamre 200 guldskjolde, hvert på 600 sekel guld,
1871
Og Kong Salomo lod gøre to Hundrede Skjolde af drevet Guld; seks Hundrede Sekel Guld lod han gå på hvert Skjold;
1647
Oc Kong Salomon lod giøre to hundrede Skiolde af drefvet Guld / sex hundrede Gylden lod hand gaa op paa hver Skiold.
norsk 1930
16 Og kong Salomo lot gjøre to hundre store skjold av uthamret gull - det gikk seks hundre sekel gull med til hvert skjold -
Bibelen Guds Ord
Kong Salomo laget to hundre store skjold av hamret gull. Det gikk med seks hundre sekel gull til hvert skjold.
King James version
And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred shekels of gold went to one target.

svenske vers