Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Kongebog 11, 5


1992
Salomo fulgte Astarte, sidoniernes gud, og Milkom, ammonitternes ækle gud.
1931
Salomo holdt sig da til astarte, Zidoniernes gudinde, og til Milkom, ammoniternes væmmelige Gud.
1871
Thi Salomo vandrede efter Astoreth, Zidoniernes Gud, og efter Milkom, Ammoniternes Vederstyggelighed.
1647
Thi Salomon vandrede efter Astoreth / de Zidoniers Gud / oc efter Milkom de Amoriters Vederstyggelighed.
norsk 1930
5 Og Salomo fulgte Astarte, sidoniernes guddom, og Milkom, ammonittenes vederstyggelighet.
Bibelen Guds Ord
For Salomo fulgte Astarte, sidoniernes gudinne, og Milkom, ammonittenes avskyelige avgud.
King James version
For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Zidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites.

svenske vers