Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Kongebog 11, 10


1992
og givet hambefaling om ikke at følge andre guder; men han havde ikke holdt, hvad Herren havde befalet.
1931
og udtrykkelig havde påbudt ham ikke at holde sig til fremmede guder; men han holdt ikke, hvad Herren havde påbudt ham.
1871
og som havde givet ham Befaling om denne Sag, at han ikke skulde vandre efter andre Guder, og han holdt ikke det, som Herren havde befalet.
1647
Oc hafde befalit hannem saadant / ad hand skulde icke vandre efter andre Guder / oc holt dog icke det som HErren bød hannem.
norsk 1930
10 og uttrykkelig forbudt ham å følge andre guder; men han hadde ikke holdt sig efter Herrens bud.
Bibelen Guds Ord
Han hadde gitt ham et bud om dette, og sagt at han ikke skulle følge andre guder. Men han holdt seg ikke etter Herrens bud.
King James version
And had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which the LORD commanded.

svenske vers