| Forrige vers Næste vers |
Markusevangeliet 15, 26 |
| Den Nye Aftale På et skilt oven over ham stod der hvad han var anklaget for: ›Jødernes konge‹. | 1992 Og indskriften med anklagen imod ham lød: »Jødernes konge«. | 1948 Og indskriften med beskyldningen imod ham lød således: »Jødernes konge«. | |
| Seidelin På en tavle stod anklagen imod ham: "Konge over Jøderne". | kjv dk Og inskriptionen af hans beskyldning var skrevet over, JØDERNES KONGE. | ||
| 1907 Og Overskriften med Beskyldningen imod ham var påskreven således: "Jødernes Konge". | 1819 26. Og der var skreven en Overskrift med Beskyldningen imod ham: den Jødernes Konge. | 1647 Oc der var skrefven en Ofverskrift / hvad skyld mand gaf hannem / Den Jødernes Konge. | |
| norsk 1930 26 Og innskriften med klagemålet imot ham lød: Jødenes konge. | Bibelen Guds Ord Innskriften med anklagen mot Ham var festet ovenfor: JØDENES KONGE | King James version And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS. |
| 15:15 - 37 TMK 69.2 15:20 - 38 DA 741-57; EW 175-80; 5BC 1107-9; SR 220-7 info |