| Forrige vers Næste vers |
Første Kongebog 12, 3 |
| 1992 Det hørte Jeroboam, Nebats søn; han var endnu i Egypten, hvortil han var flygtet for kong Salomo, men nu vendte han hjem fra Egypten. Der blev sendt bud efter ham, og da Jeroboam og hele Israels forsamling var kommet til stede, sagde de til Rehabeam: | 1931 Og de sagde til Rehabeam: | ||
| 1871 og de sendte hen og kaldte ham - saa kom Jeroboam og al Israels Menighed, og de talte med Roboam og sagde: | 1647 Ad de hafde sendt hen oc kaldet hannem. Oc Jeroboam / oc all Jsraels Meenighed / komme / oc talede med Rhoboam / oc sagde : | ||
| norsk 1930 3 men de sendte bud dit og kalte ham hjem - da kom han og hele Israels menighet og talte til Rehabeam og sa: | Bibelen Guds Ord at de sendte bud dit og kalte ham tilbake. Så kom Jeroboam sammen med hele Israels forsamling, og de talte til Rehabeam og sa: | King James version That they sent and called him. And Jeroboam and all the congregation of Israel came, and spake unto Rehoboam, saying, |