| Forrige vers Næste vers |
Første Kongebog 12, 12 |
| 1992 Den tredje dag kom Jeroboam med alle folkene til Rehabeam, som kongen havde befalet, da han sagde: "Kom tilbage til mig om tre dage." | 1931 Da alt folket tredjedagen kom til Rehabeam, som kongen havde sagt, | ||
| 1871 Saa som Jeroboam og alt Folket til Roboam paa den tredje Dag, som Kongen havde talt og sagt: Kommer igen til mig paa den tredje Dag! | 1647 Saa kom Jeroboam / oc alt Folcket / til Rhoboam / paa den tredje Dag / som Kongen hafde talet / oc sagt / Kommer igien til mig paa den tredje Dag. | ||
| norsk 1930 12 Så kom Jeroboam og alt folket til Rehabeam den tredje dag, således som kongen hadde sagt: Kom til mig igjen om tre dager! | Bibelen Guds Ord Så kom Jeroboam og hele folket til Rehabeam på den tredje dagen, slik kongen hadde befalt og sagt: "Kom tilbake til meg på den tredje dagen!" | King James version So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, Come to me again the third day. |