| Forrige vers Næste vers |
Første Kongebog 12, 13 |
| 1992 Kongen svarede folket hårdt; han forkastede det råd, de gamle havde givet, | 1931 gav han dem et hårdt svar, og uden at tage hensyn til de gamles råd | ||
| 1871 Og Kongen svarede Folket haardt og forlod de ældstes Raad, som de havde raadet ham. | 1647 Oc Kongen svarede Folcket hart / oc forlod de Ældstes Raad / som de hafde raad hannem. | ||
| norsk 1930 13 Da gav kongen folket et hårdt svar - han aktet ikke på det råd som de gamle hadde gitt ham, | Bibelen Guds Ord Da svarte kongen folket meget hardt, og forkastet det rådet de eldste hadde gitt ham. | King James version And the king answered the people roughly, and forsook the old men's counsel that they gave him; |