Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Kongebog 12, 23


1992
"Sig til Salomos søn Rehabeam, Judas konge, og til hele Judas og Benjamins hus og resten af folket:
1931
»Sig til Judas konge Rehabeam, Salomos søn, og til hele Judas og Benjamins hus og det øvrige folk:
1871
Tal til Roboam Salomos Søn, Judas Konge, og til al Judas Hus og Benjamin og til det øvrige Folk, og sig:
1647
Tal til Rhoboam Salomons søn / Juda Konge / oc til all Juda huus oc BenJamin / oc til det andet Folck / oc sjg :
norsk 1930
23 Si til Rehabeam, Salomos sønn, Judas konge, og til hele Judas og Benjamins hus og resten av folket:
Bibelen Guds Ord
"Tal til Rehabeam, Salomos sønn, konge av Juda, til hele Judas hus og Benjamin, og til resten av folket, og si:
King James version
Speak unto Rehoboam, the son of Solomon, king of Judah, and unto all the house of Judah and Benjamin, and to the remnant of the people, saying,

svenske vers