Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Kongebog 13, 13


1992
Så sagde han til sine sønner: "Sadl mit æsel!" Da de havde gjort det, satte han sig op på det
1931
Da sagde han til sine sønner: »Læg sadelen på mit æsel!« Og da de havde sadlet æselet, satte han sig op,
1871
Da sagde han til sine Sønner: Sadler mig Asenet; og de sadlede Asenet til ham, og han red derpå.
1647
Da sagde hand til sine Sønner : Sadler mig Asenen / oc de sadlede den / oc hand reed der paa :
norsk 1930
13 Da sa han til sine sønner: Sal asenet for mig! Så salte de asenet for ham, og han satte sig på det
Bibelen Guds Ord
Så sa han til sine sønner: "Sal eselet for meg!" Så salte de eselet for ham, og han red på det
King James version
And he said unto his sons, Saddle me the ass. So they saddled him the ass: and he rode thereon,

svenske vers