| Forrige vers Næste vers |
Første Kongebog 13, 34 |
| 1992 Det blev til synd for Jeroboams hus, så det måtte tilintetgøres og udslettes fra jordens overflade. | 1931 Og det blev Jeroboams hus til synd og førte til, at det blev tilintetgjort og udryddet af jorden. | ||
| 1871 Og denne Gerning blev Jeroboams Hus til Synd, så at det skulde udslettes og udryddes af Jorderige. | 1647 Oc det blef Jeroboams huus til synd / oc ad hand skulde fordærfvis oc ødelæggis af Jorderige. | ||
| norsk 1930 34 Og dette blev årsak til synd for Jeroboams hus og til at det blev utryddet og utslettet av jorden. | Bibelen Guds Ord Dette ble den synden i Jeroboams hus som førte til at huset ble utslettet og utryddet fra jordens overflate. | King James version And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth. |