| Forrige vers Næste vers |
Første Kongebog 16, 10 |
| 1992 I Judas konge Asas syvogtyvende regeringsår gik Zimri ind og slog ham ihjel og blev konge efter ham. | 1931 trængte Zimri ind og slog ham ihjel - i kong Asa af Judas syv og tyvende regeringsår - og blev konge i hans sted. | ||
| 1871 Og Simri kom og slog ham og dræbte ham i det syv og tyvende Asas, Judas Konges, År, og blev Konge i hans Sted. | 1647 Oc Simri kom der ind / oc slog hannem oc dræbte hannem / i det sivende oc tivende Asa Juda Kongis Aar / oc blef Konge i hans sted. | ||
| norsk 1930 10 kom Simri og slo ham ihjel - det var i Judas konge Asas syv og tyvende år - og så blev han selv konge i hans sted. | Bibelen Guds Ord Simri gikk inn og slo ham og drepte ham i det tjuesjuende regjeringsåret til Asa, kongen av Juda. Han ble selv konge i hans sted. | King James version And Zimri went in and smote him, and killed him, in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his stead. |