| Forrige vers Næste vers |
Første Kongebog 16, 22 |
| 1992 Men den halvdel af folket, der fulgte Omri, var stærkere end den del af folket, der fulgte Ginats søn Tibni; Tibni døde, og Omri blev konge. | 1931 Men den del af folket, der sluttede sig til Omri, fik overtaget over dem, der sluttede sig til Tibni, Ginats søn, og da Tibni døde ved den tid, blev Omri konge. | ||
| 1871 Men det Folk, som holdt med Omri, blev stærkere end det Folk, som holdt med Thibni Ginaths Søn; og Thibni døde, og Omri blev Konge. | 1647 Men det Folck som hengde efter Omri / blef sterckere end det Folck som hengde efter Thibni Ginaths søn / oc Thibni døde / oc Omri blef Konge. | ||
| norsk 1930 22 Men de som holdt med Omri, fikk overhånd over dem som holdt med Tibni, Ginats sønn; og Tibni døde, og Omri blev konge. | Bibelen Guds Ord Men det folket som fulgte Omri, fikk overmakten over det folket som fulgte Tibni, Ginats sønn. Så døde Tibni, og Omri ble konge. | King James version But the people that followed Omri prevailed against the people that followed Tibni the son of Ginath: so Tibni died, and Omri reigned. |