Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Kongebog 17, 22


1992
Herren hørte Elias' bøn, og livet vendte tilbage i drengen, så han blev levende.
1931
Og Herren hørte Eliass røst; drengens sjæl vendte tilbage, så han blev levende.
1871
Og Herren hørte Elias's Røst, og Barnets Sjæl kom inden i det igen, og det blev levende.
1647
Oc HErren hørde Eliæ Røst / oc Barnets Siel kom i hannem igien / oc blef lefvendes.
norsk 1930
22 Og Herren hørte Elias' bønn, og barnets sjel vendte tilbake, så det blev levende igjen.
Bibelen Guds Ord
Da hørte Herren Elias røst. Guttens sjel kom tilbake til ham, og han var igjen i live.
King James version
And the LORD heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

svenske vers