| Forrige vers Næste vers |
Første Kongebog 18, 9 |
| 1992 Men Obadja sagde: "Hvordan har jeg forsyndet mig, siden du giver din tjener i Akabs hånd, så jeg bliver slået ihjel. | 1931 Men han sagde: »Hvormed har jeg dog syndet, siden du vil give din træl i Akabs hånd, for at han kan slå mig ihjel? | ||
| 1871 Hvad har jeg syndet, at du vil give din Tjener i Akabs Hænder, at han skal dræbe mig? | 1647 Men hand sagde : Hvad hafver jeg syndit / ad du vilt gifve din Tienere i Achabs Hænder / ad hand skal slaa mig ihiel? | ||
| norsk 1930 9 Men han sa: Hvad synd har jeg gjort, siden du overgir din tjener i Akabs hånd, så han dreper mig? | Bibelen Guds Ord Så sa han: "Hvilken synd har jeg gjort, siden du overgir din tjener i Akabs hånd, så han skal drepe meg? | King James version And he said, What have I sinned, that thou wouldest deliver thy servant into the hand of Ahab, to slay me? |