| Forrige vers Næste vers |
Første Kongebog 18, 22 |
| 1992 Så sagde Elias til folket: "Jeg er den eneste af Herrens profeter, der er tilbage, mens der er fire hundrede og halvtreds Ba'al?profeter. | 1931 Da sagde Elias til folket: »Jeg er den eneste af Herrens profeter, der er tilbage, og ba'als profeter er 450 Mand; | ||
| 1871 Da sagde Elias til Folket: Jeg er ene tilbage som Herrens Profet; men Båls Profeter ere fire Hundrede og halvtredsindstyve Mænd. | 1647 Da sagde Elias til Folcket : Jeg er alleene ofverblefven en HErrens Prophete / men Baals Propheter ere fire hundrede oc halftrediesinds tive Mænd. | ||
| norsk 1930 22 Og Elias sa til folket: Jeg er den eneste av Herrens profeter som er blitt tilbake, mens Ba'als profeter er fire hundre og femti mann. | Bibelen Guds Ord Da sa Elia til folket: "Jeg, jeg er alene igjen som Herrens profet, men Ba'als profeter er fire hundre og femti menn. | King James version Then said Elijah unto the people, I, even I only, remain a prophet of the LORD; but Baal's prophets are four hundred and fifty men. |