| Forrige vers Næste vers |
Første Kongebog 18, 28 |
| 1992 De råbte højere og snittede sig med sværd og lanser, som de havde for skik, så blodet flød ned ad dem. | 1931 da råbte de højt, og som de havde for skik, sårede de deres legemer med sværd og spyd, til blodet flød ned ad dem. | ||
| 1871 Og de råbte med høj Røst og sårede sig, efter deres Vis med Knive og med Syle, indtil Blodet flød ned over dem. | 1647 Oc de raabte høyt / oc refve dem efter deres seed / med knifve oc Syle / indtil de finge Blood ud / ofver sig. | ||
| norsk 1930 28 Da ropte de ennu høiere og flengte sig, som det var deres vis, med sverd og spyd, til blodet rant nedover dem. | Bibelen Guds Ord Så ropte de høyt og skar seg med sverd og spyd, slik de hadde for vane, helt til blodet rant av dem. | King James version And they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lancets, till the blood gushed out upon them. |