Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Kongebog 18, 39


1992
Da hele folket så det, kastede de sig ned og sagde: "Det er Herren, der er Gud! Det er Herren, der er Gud!"
1931
Da alt folket så det, faldt de på deres ansigt og råbte: »Herren er Gud, Herren er Gud!«
1871
Og alt Folket så det og faldt ned på deres Ansigt og sagde: Herren, han er Gud! Herren, han er Gud!
1647
Oc alt Folcket saa det / oc fulde ned paa deres Ansict / oc sagde : HErren hand er Gud / HErren hand er Gud.
norsk 1930
39 Og alt folket så det, og de falt ned på sitt ansikt og sa: Herren, han er Gud! Herren, han er Gud!
Bibelen Guds Ord
Da alt folket så det, falt de på sitt ansikt og sa: "Herren, Han er Gud! Herren, Han er Gud!"
King James version
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.

svenske vers