| Forrige vers Næste vers |
Første Kongebog 20, 41 |
| 1992 Da han hurtigt tog bindet fra øjnene, genkendte Israels konge ham som en af profeterne. | 1931 Så tog han hurtig bindet fra øjnene, og Israels konge genkendte ham som en af ptofeterne. | ||
| 1871 Da skyndte han sig og tog Klædet bort fra sine Øjne, og Israels Konge kendte ham, at han var en af Profeterne. | 1647 Da skyndede hand sig / oc strøg Klædet af sit Ansict / oc Jsraels Konge kiende hannem / ad hand var af Propheterne. | ||
| norsk 1930 41 Da skyndte han sig og tok bindet fra øinene, og Israels konge kjente ham og så at han var en av profetene. | Bibelen Guds Ord Så skyndte han seg å ta bandasjen fra øynene. Israels konge kjente ham igjen som en av profetene. | King James version And he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets. |