| Forrige vers Næste vers |
Markusevangeliet 16, 15 |
| Den Nye Aftale Så sagde han: »I skal rejse ud og fortælle om mig til alle mennesker i hele verden. | 1992 Så sagde han til dem: »Gå ud i alverden og prædik evangeliet for hele skabningen. | 1948 Og han sagde til dem: »Gå ud i al verden og forkynd evangeliet for al skabningen« | |
| Seidelin Og han sagde til dem: 'Gå ud i hele Verden og forkynd Evangeliet for alt, hvad Gud har skabt. | kjv dk Og han sagde til dem, Gå I ud i hele denne verden, og prædik den gode nyhed til enhver skabning. | ||
| 1907 Og han sagde til dem: "Går ud i al Verden og prædiker Evangeli? et for al Skabningen! | 1819 15. Og han sagde til dem: gaaer bort i al Verden, og prædiker Evangelium for al Skabningen! | 1647 Oc hand sagde til dem: Gaar bort i all Verden / oc prædicker Euangelium for all Creatur. | |
| norsk 1930 15 Og han sa til dem: Gå ut i all verden og forkynn evangeliet for all skapningen! | Bibelen Guds Ord Og Han sa til dem: "Gå ut i all verden og forkynn evangeliet for hele skapningen. | King James version And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature. |
| 16:15 AA 32, 105, 174; COL 300-1, 371; ChS 9, 23; CSW 86; CT 466; DA 369; Ed 264; Ev 301, 573; FLB 247.1; FE 199, 201; GW 115; GC 351; HP 222.5, 339.2; LHU 352.1; Mar 99.1; MM 327; MH 106; OHC 298; RC 204.4; SD 273; 3T 406, 408; 4T 472; 5T 391, 456; 6T 89, 273, 447, 480; 7T 39; 8T 14-7, 119, 215; 9T 39, 136, 255; TM 198, 401; UL 263.5, 277.2; WM 187 16:15, 16 TDG 113.1; UL 165.1 16:15 - 18 CH 34, 391, 497-8; DA 818-23 info |