| Forrige vers Næste vers |
Markusevangeliet 16, 16 |
| Den Nye Aftale Den der tror og bliver døbt, vil blive frelst, men den der ikke tror, vil blive dømt. | 1992 Den, der tror og bliver døbt, skal frelses; men den, der ikke tror, skal dømmes. | 1948 Den, som tror og bliver døbt, skal blive frelst; men den, som er vantro, skal blive fordømt. | |
| Seidelin Den, som tror og bliver døbt, skal blive frelst, men den, som ikke vil tro, skal blive fordømt. | kjv dk Han der tror og er døbt skal blive frelst; men han der ikke tror skal blive forbandet. | ||
| 1907 Den, som tror og bliver døbt, skal blive frelst; men den, som ikke tror, skal blive fordømt. | 1819 16. Hvo som troer og bliver døbt, skal blive salig; men hvo som ikke troer, skal blive fordømt. | 1647 Hvo som troor / oc blifver døbt / skal blifve salig: Men hvo som icke troor / skal blifve fordømt. | |
| norsk 1930 16 Den som tror og blir døpt, skal bli frelst; men den som ikke tror, skal bli fordømt. | Bibelen Guds Ord Den som tror og blir døpt, skal bli frelst, men den som ikke tror, skal bli fordømt. | King James version He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned. |
| 16:15, 16 TDG 113.1; UL 165.1 16:15 - 18 CH 34, 391, 497-8; DA 818-23 info |