Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Kongebog 2, 7


1992
Halvtreds af profeterne gik med, og de blev stående på lang afstand, mens de to stillede sig ved Jordan.
1931
Men halvtredsindstyve af profetsønnerne gik hen og stillede sig et godt stykke derfra, medens de to stod ved Jordan.
1871
Og halvtredsindstyve Mænd af Profeternes Børn gik frem og stode tværs overfor langtfra; men de stode begge ved Jordanen.
1647
Oc halftrediesinds tive Mænd / af Propheternes Børn / ginge hen / oc stoode tvert ofver / langt fra : Men de stoode baade hos Jordanen.
norsk 1930
7 Og femti av profetenes disipler gikk avsted og blev stående midt imot dem langt borte; men selv stod de begge ved Jordan.
Bibelen Guds Ord
Femti menn av profetdisiplene gikk ut og stilte seg vendt mot dem på lang avstand, mens de begge to stod ved Jordan.
King James version
And fifty men of the sons of the prophets went, and stood to view afar off: and they two stood by Jordan.

svenske vers