Bibeloversættelser

Forrige vers Næste vers

Anden Kongebog 2, 13

	1992 Så samlede han kappen op, som var faldet af Elias, og gik tilbage og stillede sig ved Jordans bred.	1931 Derpå tog han Elias's kappe, som var faldet af ham, op og gik tilbage og stillede sig ved Jordans bred,

1871 Og han tog Elias's Kappe op, som var falden af ham, og vendte tilbage og stod ved Jordanens Bred.		1647 Oc hand tog Eliæ Kaabe op / som var falden fra hannem / oc vendte sig tilbage / oc traadde til brædden paa Jordanen.
norsk 1930 13 Så tok han op Elias' kappe, som var falt av ham, og han vendte tilbake og stod ved Jordans bredd.	Bibelen Guds Ord Han tok også opp kappen til Elia, som hadde falt av ham, og han gikk tilbake og stilte seg ved bredden av Jordan.	King James version He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan;