| Forrige vers Næste vers |
Anden Kongebog 3, 8 |
| 1992 Da han spurgte: "Hvilken vej skal vi rykke ud?" svarede Joram: "Gennem Edoms ørken." | 1931 Og han spurgte: »Hvilken vej skal vi drage?« Han svarede: »Gennem Edoms rken!« | ||
| 1871 Og han sagde: Ad hvilken Vej skulle vi drage op? og han sagde: Ad Vejen igennem Edoms Ørk. | 1647 Oc hand sagde : Ad hvilcken vey ville vi drage op? Oc hand sagde : Ad den Vey i Edoms Ørcken. | ||
| norsk 1930 8 Og han spurte: Hvilken vei skal vi dra dit op? Han svarte: Gjennem Edoms ørken. | Bibelen Guds Ord Da sa han: "Hvilken vei skal vi dra opp?" Han svarte: "Gjennom ødemarken i Edom." | King James version And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom. |