Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Kongebog 4, 20


1992
Han bar ham så hjem til hans mor, og drengen sad på hendes skød indtil middag; så døde han.
1931
Han tog, ham og har ham hjem til hans moder, og han sad på hendes skød til middag; så døde han.
1871
Og han bar ham og bragte ham til hans Moder; og han sad på hendes Knæ indtil om Middagen, da døde han.
1647
Oc sagde til sin Fader : Mit Hofvet / mit Hofvet : Oc hand sagde til en Dreng : Bør hanem til sin Moder.
norsk 1930
20 Og han tok ham og bar ham hjem til hans mor, og han satt på hennes kne til om middagen; da døde han.
Bibelen Guds Ord
Han tok ham med til hans mor, og han satt på knærne hennes til midt på dagen, men da døde han.
King James version
And when he had taken him, and brought him to his mother, he sat on her knees till noon, and then died.

svenske vers