Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Kongebog 4, 21


1992
Hun gik ovenpå, lagde ham på gudsmandens seng og gik ud og lukkede døren.
1931
Men hun gik op og lagde ham på den Guds mands seng, og derefter lukkede hun døren og gik.
1871
Så gik hun op og lagde ham på den Guds Mands Seng, og hun lukkede for ham og gik ud.
1647
Oc hand tog hannem / oc baar hannem til sin Moder / oc hun sætte hannem paa sit Skød / indtil om Middagen / da døde hand.
norsk 1930
21 Hun gikk op og la ham på den Guds manns seng og lukket efter ham og gikk ut.
Bibelen Guds Ord
Hun gikk opp og la ham på sengen til Guds mann, lukket igjen for ham og gikk ut.
King James version
And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.

svenske vers