| Forrige vers Næste vers |
Anden Kongebog 8, 4 |
| 1992 Kongen havde bedt Gehazi, gudsmandens tjener, om at fortælle ham om alle de store gerninger, Elisa havde udført, | 1931 Kongen talte just med den Guds mands tjener Gehazi og sagde: »Fortæl mig om alle de store gerninger, Elisa harudført!« | ||
| 1871 Og Kongen talte med Gihesi, den Guds Mands Tjener, og sagde: Kære, fortæl mig alle de store Gerninger, som Elisa har gjort. | 1647 Kongen talde med Gihezi den Guds Mands Tienere oc sagde : Kiere / fortæl mig alle de stoore Gierninger / som Elisæus hafver giort. | ||
| norsk 1930 4 Kongen holdt da på å tale med Gehasi, den Guds manns dreng, og sa: Fortell mig om alle de store gjerninger Elisa har gjort! | Bibelen Guds Ord Da talte kongen med Gehasi, tjeneren hos Guds mann, og sa: "Fortell meg om alle storverkene Elisja har gjort." | King James version And the king talked with Gehazi the servant of the man of God, saying, Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha hath done. |