Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Kongebog 9, 35


1992
De gik ud for at begrave hende, men fandt kun hendes hjerneskal, fødder og hænder.
1931
Men da de gik ud for at jorde hende, fandt de ikke andet af hende end hjerneskallen, fødderne og hænderne.
1871
Og der de gik hen at begrave hende, da fandt de intet af hende uden Pandeskallen og Fødderne og det flade af Hænderne.
1647
Oc der de ginge hen ad begrafve hende / funde de intet af hende / uden Hofvetpanden oc Fødder / oc det flade af Hænderne.
norsk 1930
35 Men da de gikk avsted for å begrave henne, fant de ikke annet av henne enn hjerneskallen og føttene og hendene.
Bibelen Guds Ord
Så gikk de for å begrave henne, men de fant ikke mer av henne enn hodeskallen, føttene og hendene hennes.
King James version
And they went to bury her: but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands.

svenske vers