| Forrige vers Næste vers |
Anden Kongebog 10, 27 |
| 1992 De knuste Ba'als stenstøtte, og Ba'als tempel rev de ned og gjorde det til et latrin; det er det den dag i dag. | 1931 og denedbrød Ba'als stenstøtte, rev Ba'als hus ned og gjorde det til nødtørftssteder, og, de er der den dag i dag. | ||
| 1871 Og de nedbrøde Båls Støtte og nedbrøde Båls Hus og gjorde et hemmeligt Mag deraf indtil denne Dag. | 1647 Oc nedbrødde Baals Støtte / oc nedbrødde Baals Huus / oc giorde et hemmeligt Mag der af / indtil denne dag. | ||
| norsk 1930 27 Da Judas konge Akasja så det, flyktet han og tok veien til havehuset; men Jehu satte efter ham og ropte: Slå også ham ned! Og de slo ham ned i hans vogn i Gur-kleven ved Jibleam, og han flyktet til Megiddo og døde der. | Bibelen Guds Ord Så rev de ned Ba'als steinstøtte, og de rev også ned Ba'als hus og gjorde det til et avtrede, som det er til denne dag. | King James version And they brake down the image of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught house unto this day. |