Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Kongebog 11, 7


1992
Og de to afdelinger af jer, der plejer at blive afløst på sabbatten, skal stå vagt om kongen i Herrens tempel.
1931
Og som begge om sabbaten rykker ud for at overtage vagten i Herrens hus,
1871
Men de to Parter af eder, nemlig alle, som træde fra om Sabbaten, de skulle holde Vagt i Herrens Hus om Kongen.
1647
Men to Parter af eder alle / som gaae ud om Sabbathen / de skulle holde Vact i HErrens Huus om Kongen.
norsk 1930
7 men de to deler av eder, de som treder av på sabbaten, de skal holde vakt i Herrens hus hos kongen.
Bibelen Guds Ord
Men de to avdelingene av dere som går av vakt på sabbaten, skal holde vakt over Herrens hus for kongen.
King James version
And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD about the king.

svenske vers