Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Kongebog 11, 13


1992
Da Atalja hørte råbet fra livvagten og folkemængden, gik hun ind til folkemængden i Herrens tempel,
1931
Da Atalja hørte larmen af folket, gik hun hen til folket i Herrens hus,
1871
Der Athalia hørte Drabanternes og Folkets Røst, da kom hun til Folket i Herrens Hus.
1647
Der Athalia hørde deres Liud som løbe fra af Folcket / da kom hun til Folcket i HErrens Huus:
norsk 1930
13 Da Atalja hørte drabantenes og folkets rop, gikk hun inn i Herrens hus til folket.
Bibelen Guds Ord
Da Atalja hørte ropet fra vokterne og folket, kom hun inn til folket i Herrens hus.
King James version
And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the LORD.

svenske vers