Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Kongebog 13, 15


1992
Elisa sagde til ham: "Hent bue og pil!" og han hentede bue og pil.
1931
Men Elisa sagde til ham: »Bring bue og pile!« Og han bragte ham bue og pile.
1871
Da sagde Elisa til ham: Tag Bue og Pile; og han tog Bue og Pile til ham.
1647
Da sagde Elisæus til hannem : Tag Buen oc Pile. Oc hand tog Buen oc Pjle til sig.
norsk 1930
15 Da sa Elisa til ham: Hent en bue og nogen piler! Så hentet han en bue og nogen piler til ham.
Bibelen Guds Ord
Elisja sa til ham: "Hent en bue og noen piler!" Så hentet han seg en bue og noen piler.
King James version
And Elisha said unto him, Take bow and arrows. And he took unto him bow and arrows.

svenske vers