Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Lukasevangeliet 1, 40


Den Nye Aftale
Hun trådte ind i huset og hilste på Elisabeth,
1992
hun gik ind i Zakarias' hus og hilste Elisabeth.
1948
Og hun gik ind i Zakarias' hus og hilste på Elisabet,
Seidelin
hvor Zakanas boede, og gik til hans hus og hilste Elisabet: Fred over dig!
kjv dk
Og gik ind i Zakarias hus, og hyldede Elisabeth.
1907
Og hun kom ind i Sakarias's Hus og hilste Elisabeth.
1819
40. Og hun kom ind i Zacharias' Huus og hilsede Elisabeth.
1647
Oc kom ind i Zachariæ Huus / oc hilsede Elisabeth.
norsk 1930
40 og hun kom inn i Sakarias' hus og hilste på Elisabet.
Bibelen Guds Ord
og hun kom inn i huset til Sakarja og hilste på Elisabet.
King James version
And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth.

svenske vers