| Forrige vers Næste vers |
Anden Kongebog 15, 23 |
| 1992 I Judas konge Azarjas halvtredsindstyvende regeringsår blev Menahems søn Pekaja konge over Israel, og han regerede to år i Samaria. | 1931 I kong Azarja af Judas halvtredsindstyvende regeringsår blev Pekaja, Menahems søn, konge over Israel, og han herskede to år i Samaria. | ||
| 1871 I det halvtredsindstyvende Asarias, Judas Konges, År blev Pekaja, Menahems Søn, Konge over Israel i Samaria i to År. | 1647 J det halftrediesindstivende Asaria Juda Kongis Aar / blef Pekahia Menahems søn / Konge ofver Jsrael i Smaria / i to Aar. | ||
| norsk 1930 23 I Judas konge Asarjas femtiende år blev Pekahja, Menahems sønn, konge over Israel i Samaria, og han regjerte i to år. | Bibelen Guds Ord I det femtiende regjeringsåret til Asarja, kongen i Juda, ble Pekahja, Menahems sønn, konge over Israel i Samaria. Han regjerte i to år. | King James version In the fiftieth year of Azariah king of Judah Pekahiah the son of Menahem began to reign over Israel in Samaria, and reigned two years. |